Gratitud

Thankfull to all my friends and relatives, here on FB, coworkers and former classmates, in and out of the net. It is a blessing for me that each one of you stands alongside me, for better or for worse, when refelctions need to be called upon.
Maria Elena Fuentes

Dankitaj de ĉiuj miaj amikoj kaj familiaraj , aqui en FB , kunuloj de laboro kaj studo ,ene kaj ekster la reto , estas beno por mia , kiu ĉiu, en mia vivo ĝis la celo de miaj dias , ekzistas, kiu pli bone donacas ke vi kun min kaj mi kun vi, kiu kajśtiel al la flanko de la mia en ĝojoj kaj en la adversitats kaj ĝi kiam necesas krii al la interkonsiliĝo

Je tiens à remercier tous mes amis et mes proches sur FB, ainsi que mes collègues au travail et aux études. Je suis bénie de vous avoir dans ma vie jusqu'à la fin de mes jours sur la terre, le meilleur cadeau c'est de compter sur vous et vous sur moi, vous êtes auprés de moi dans la joi et dans la détresse, et aussi quand il faut lancer un appel à la reflexion.


Agradecidas de todos mis amigos y familiares , aqui en FB , compañeros de trabajo y estudio ,dentro y fuera de la red , es una bendición para mi , que cada uno, en mi vida hasta el fin de mis dias , existan, que mejor regalo que ustedes conmigo y yo con ustedes, que eśtan junto a mi en alegrías y en las adversidades y cuando hay que llamar a la reflexión.
Maria Elena

..Lia nomo vivos tra la jarcentoj, kaj kun li lia verko... Vortoj prononcitaj de Engels antaŭ la tombo de lia amiko Karl Marx  .Tiel tambíen estas la testamentita de Hugo Chavéz ol dolora momento por la venezuelanoj la familio los compañeros ol EPD Majoro Hugo Chavéz.

5o aniversario

La 16 de novembro de 1962 la kunvokitaj legantoj al konkurso kaj la guanyador portis la premion la Doktoro José Isidoro Zúñiga Pérez , gi al li metis la nomon de Nun ,continuador de Sulko ol en liaj lastaj eldonoj kunvokis car la legantoj kazeigi la nomon de la jurnalo de la malnova regiono de Holguín . Vàries Estis la proponoj elektis la de Zuñiga Pérez , kialo reflektis la mom... ento Jam la tag...

o 19 de novembro eliras la publikigadon kun la selektitan nomon kaj ol por orgojlo nia de kiuj faras ebla la eldono compleix 50 jaroj, gin konservas kaj gin subtenos , por niaj fundadors por niaj fundadors la dankemo ne ci tiu en la oblit Pedro Ortíz , Haydée Vigo kaj cadascun de la kunuloj kiuj liaj laboroj engrosseixen * la grandaj vinberujoj de Nun, tiu al ni donas identecon , gracoj al ciu niaj legantoj por legi nin ne sola en Holguín , sinó al Kubo , ili kie alvenas ekzemplerojn de niaj * publikigadoj,Gratulitaj Nun en viaj 50 datrevenoj. *

Aniversario 50 19 de noviembre de 1962

El 16 de noviembre de 1962 los lectores convocados a un concurso y el ganador se llevó el premio el Doctor José Isidoro Zúñiga Pérez , le puso el nombre de Ahora ,continuador de Surco que en sus últimas ediciones convocó para que los lectores eligieran el nombre del periódico de la antigua región de Holguín . Varias fueron las propuestas se escogió la de Zuñiga Pérez , porque reflejaba el momento ya el dia 19 de noviembre sale la publicación con el nombre seleccionado y que para orgullo nuestro de los que hacemos posible la edición cumple 50 años, lo conservamos y lo mantendremos , para nuestros fundadores la gratitud no esta en el olvido Pedro Ortíz , Haydée Vigo y cada uno de los compañeros que sus trabajos engrosan los grandes cepos de Ahora, eso nos da identidad , gracias a todos nuestros lectores por leernos no solo en Holguín , sino en Cuba , donde llegan ejemplares de nuestras publicaciones,Felicidades Ahora en tus 50 cumpleaños.

koro

La vivo al ni proponas ajo tre malmolaj , sed en la mezo de la adversitats , estas homoj , kiu kun suno gesto vorto , ago reconfortan , ili sanigas ,ili konsolas , ci tiu homo estas Jorge Toledo Fonto ,por vi kaj viaj kunuloj iras dedici ci tiu linioj, Virga , Odalis , Dabel , Pedro , Robert Carlos Galano kaj ciu liaj kunuloj sed aparte por Jorge Toledo Fonto , kuracisto cardiòleg , de la cambro d...

e kronus de la Hospitalo Lenin en Holguín , gracoj por fidi mi ekde ,la momento kiun mi parolis kun vi sen koni min, car śkaj ol via koro ne estas ke estu en la medicinolibroj , vi havas , familio , amikoj , kunuloj , kaj homoj kiuj cin coneixen fago eldonas ci tiu dankemon, iu cin sciigos de ili se ne ilin legas, en la plej malmolaj momentoj ci tiu kostita a de la esti homa, gi ricevas ci tiu vortojn , Gracoj pro Toledo.
María Elena Fuentes Angulo.

Corazón

La vida nos depara cosas muy duras , pero en medio de las adversidades , hay personas , que con solo un gesto una palabra , una acción reconfortan , curan ,consuelan , esa persona es Jorge Toledo Font , para ti y tus compañeros van dedicadas estas líneas, Virgen , Odalis , Dabel , Pedro , Robert Carlos Galano y todos sus compañeros pero especialmente para Jorge Toledo Font , médico cardiólogo , de la sala de coronaria del Hospital Lenin en Holguín , gracias por confiar en mí desde ,el momento que hablé contigo sin conocerme, porque śe que tu corazón no es el que está en los libros de medicina , tienes , familia , amigos , compañeros , y personas que te conocen hago publica esta gratitud, alguien te hará saber de ellas si no las lees, en los momentos más duros estas a lado del ser humano, recibe estas palabras , Gracias por todo Toledo.
María Elena Fuentes Angulo.

Por la Virgul(in)o de la Almozo en liaj 400 jaroj.

Por la Virgul(in)o de la Almozo en liaj 400 jaroj.

Ekde knabino ciam sciis ke existias , doncs vivas proksime de la Sana kirko José, kie ciu knaboj kaj homoj de la kvartalo estis baptitaj , semoj ne komprenis, kiom da homoj tie cin petis, hodiau en via datreveno 400, ciu kubanoj , mi aparte ci tiu patrino , virino ,amikino , kunulino, cent por cent holguinera, mi petas cin Virga : ol vi protektas nin kun via mantelo , sano , kiu niaj kuracistoj, la neurocirujanos , la kirurgoj ciu specimenajo de ci tiu branco de la scii faras lian laboron kun bonaj rezultoj , vidi kreski mian filinon kaj maljunigi al lia flanko kiu cadascun de ni ekde niaj laborolokoj sekvas disvolvante niajn sciencojn , ci tiu setmanari , gi dedici liniojn por tí, kiu la artisto sekvas kun lia art kaj kaj malplenigi al ciu homo , al la kino , balo , en la tabloj , la carpintero fari liajn pecojn , ciu ofico , la instruisto kiu ne lin mankas al niaj filoj, la pura aero, la akvo , la vivo , en miaj literoj ne queda tute ne nek neniu en mia vizitu al via altaro de la Kupro cin petis por ciu kaj por ciu , mia familio , gracoj pro kiu havas, por ciu mateno, gi benas al via vilago, gi akvumas amon , paco kaj kompreno.
Maria Elena Fuentes Angulo.